Сканирование и оцифровка документов и фотографий
Старые фотографии выцветают, документы желтеют и рвутся, а альбом с семейным архивом существует в одном-единственном экземпляре. Мы переводим бумагу в цифру: аккуратно сканируем и отдаём файлы так, как вам удобно — на флешке, на диске, на карте памяти, на телефоне или на почту.
Работаем с фотографиями, документами, книгами, журналами и машинописными текстами. Оригиналы всегда возвращаем.
Сканируем в цвете, в разрешении от 200 до 1200 dpi — под задачу. Сохраняем в PDF, JPEG, PNG и TIFF.
- Оцифровка фотографий и семейных фотоальбомов
- Сканирование документов и личных бумаг
- Книги, журналы, вырезки, эскизы и рукописи
- Распознавание машинописного текста в Word — на русском и на иврите
- Реставрация старых фотографий
- Разрешение 200, 300, 600 или 1200 dpi
- Форматы PDF, JPEG, PNG, TIFF
- Оригиналы возвращаем, копии никому не передаём
- Хайфа и Крайот, русскоязычный сервис
Что мы оцифровываем
Всё, что помещается в формат A4 — то есть обычный лист, фотографию, страницу книги или журнала. Ветхие и хрупкие оригиналы обрабатываем вручную, без спешки.
Фотографии и фотоальбомы
Отдельные снимки и целые альбомы. Весь бумажный архив можно перенести на один носитель и разослать родным, вместо того чтобы возить альбом из дома в дом.
Документы и личные бумаги
Справки, свидетельства, аттестаты, дипломы, паспорта и другие документы. Удобно, когда копию просят срочно, а оригинал держать при себе не хочется.
Книги, журналы и вырезки
Сканируем постранично: книги, журналы, газетные вырезки, эскизы, конспекты. Собираем в один многостраничный PDF, который удобно листать и искать.
Машинописные тексты
Тексты, набранные на печатной машинке, — научные и технические работы, диссертации, рукописи. Можем распознать их в Word, чтобы текст снова можно было редактировать.
Что мы не делаем — чтобы вы не ехали зря
Мы работаем только с форматами до A4. Всё, что крупнее — чертежи, плакаты, газетные развороты, альбомы большого формата — мы не сканируем.
Если сомневаетесь, подойдёт ли ваш оригинал, — просто сфотографируйте его и пришлите в WhatsApp. Ответим сразу, до того как вы соберётесь ехать.
В каком качестве сканируем
Разрешение подбираем под задачу. Чем выше dpi, тем больше деталей и тем тяжелее файл, поэтому смысла ставить максимум всегда — нет.
| Что оцифровываем | Разрешение | Формат на выходе |
|---|---|---|
| Документы для отправки и хранения | 200–300 dpi | |
| Текст под распознавание в Word | 300 dpi | PDF + Word |
| Фотографии для просмотра и пересылки | 300–600 dpi | JPEG |
| Фотографии для печати и увеличения | 600–1200 dpi | TIFF или JPEG |
| Старые и повреждённые снимки под реставрацию | 1200 dpi | TIFF |
| Книги и журналы постранично | 300 dpi | Многостраничный PDF |
Если не знаете, что выбрать, — скажите, для чего нужны файлы, и мы подберём сами.
Текст в Word — чтобы можно было редактировать
Скан документа — это картинка: её нельзя править и в ней нельзя искать. Мы можем распознать машинописный текст и отдать его в Word, где его снова можно редактировать.
Это выручает, когда нужно дополнить старую работу, переверстать текст или просто найти нужный абзац в сотне страниц. Распознаём и русский, и иврит.
Честно про качество распознавания
Результат сильно зависит от исходника. Чистая машинопись распознаётся почти без ошибок, а бледный, кривой или многократно скопированный текст — хуже, и вычитывать его придётся. Мы посмотрим ваш оригинал и заранее скажем, чего ожидать, — обещать стопроцентную точность вслепую было бы нечестно.
Рукописный текст распознаванию не поддаётся — его мы сохраняем как изображение.
Реставрация старых фотографий
Отсканированный снимок можно не просто сохранить, а привести в порядок: убрать заломы, трещины, пятна и выцветание.
Реставрация оценивается отдельно и всегда индивидуально — всё зависит от того, насколько снимок пострадал. Покажите фотографию, и мы скажем, что реально можно с ней сделать.
Как вы получите результат
Носитель выбираете вы. Можно взять всё сразу несколькими способами — например, флешку себе и почту детям.
- Флешка
- Оптический диск
- Карта памяти
- Прямо на смартфон
- На электронную почту
Файлы раскладываем по понятным папкам и подписываем, чтобы в архиве можно было разобраться без нас.
Как это происходит
- Вы звоните или пишете в WhatsApp. Рассказываете, что нужно оцифровать и сколько примерно листов или снимков.
- Договариваемся о сроке и объёме. Сразу говорим, беремся ли за ваш случай и сколько это будет стоить.
- Вы привозите материалы. Если приехать тяжело — можем забрать сами, об этом ниже.
- Сканируем. Подбираем разрешение под задачу, ветхие оригиналы обрабатываем аккуратно и вручную.
- Готовим файлы. Сохраняем в нужный формат, при необходимости распознаём текст или реставрируем снимки.
- Отдаём результат и оригиналы. Файлы — на выбранный носитель или на почту, бумаги — обратно вам.
Если приехать тяжело
Обычно материалы привозят к нам сами. Но мы понимаем, что не всем это удобно — особенно если речь про пожилого человека или про тяжёлую коробку с архивом.
В таких случаях можем забрать материалы и вернуть их обратно. Это оплачивается отдельно и работает по городу. Скажите об этом при звонке, договоримся об удобном времени.
Почему нам можно доверить архив
Оригиналы возвращаем
Всё, что вы принесли, вы получаете обратно. Ветхие снимки и документы обрабатываем вручную, без автоподачи и лишних перегибов.
Копии не храним
После того как вы забрали файлы, мы не оставляем их у себя и никому не передаём. Это касается и личных документов.
Говорим заранее, что получится
Смотрим на исходник и честно предупреждаем, если распознавание будет с ошибками или снимок восстановить не удастся.
Русскоязычный сервис
Можно спокойно объяснить, что вам нужно, и так же спокойно понять, что вы получите в итоге и в каком виде.
Реальные случаи из практики
Несколько типичных ситуаций, с которыми к нам приходят.
Семейный альбом на всех родственников
Принесли альбом с фотографиями за несколько десятилетий. Отсканировали в 600 dpi, разложили по годам и записали на две флешки — одну хозяевам, вторую для детей за границей. Часть снимков заодно отправили на почту, чтобы посмотреть сразу.
Машинописная работа в Word
Нужно было дополнить старую научную работу, напечатанную на машинке. Отсканировали постранично, распознали текст и отдали в Word. Предупредили заранее: несколько бледных страниц распознались хуже, их пришлось вычитать.
Документы для пожилого человека
Приехать было тяжело, поэтому забрали папку с документами сами и вернули её в тот же день. Файлы отдали и на флешке, и на почту — чтобы не пришлось просить помощи каждый раз, когда копию попросят снова.
Где работаем
Принимаем материалы в Хайфе. Забрать и вернуть можем по Хайфе и Крайот — за отдельную плату, по договорённости.
- Хайфа: Кармель, Адар, Нижний город, Хадар, Неве-Шаанан, Бат-Галим
- Крайот: Кирьят-Хаим, Кирьят-Моцкин, Кирьят-Бялик, Кирьят-Ата, Кирьят-Ям
Частые вопросы
Какой максимальный размер оригинала?
Формат A4. Всё, что крупнее — чертежи, плакаты, газетные развороты, большие альбомы — мы не сканируем.
Сканируете ли вы в цвете?
Да, сканер цветной. Разрешение — 200, 300, 600 или 1200 dpi, подбираем под задачу.
В каких форматах отдаёте файлы?
PDF, JPEG, PNG, TIFF. Книги и многостраничные документы обычно собираем в один PDF.
Можно получить текст в Word?
Да, если текст машинописный или печатный. Распознаём русский и иврит. Качество зависит от состояния исходника, и мы скажем об этом заранее.
Вы восстанавливаете старые фотографии?
Да, реставрация возможна. Оценивается индивидуально — покажите снимок, и мы скажем, что с ним реально сделать.
Что будет с оригиналами?
Вернём вам вместе с готовыми файлами. Ветхие снимки и документы обрабатываем вручную и аккуратно.
Можно ли забрать материалы у меня дома?
Обычно материалы привозят сами, но если приехать тяжело — заберём и вернём. Это оплачивается отдельно и работает по городу.
Сколько времени это займёт?
Зависит от объёма. Срок обсуждаем сразу, когда вы скажете, сколько примерно листов или снимков нужно оцифровать.
Хотите перевести бумажный архив в цифру?
Фотографии, документы, книги или машинописные тексты — позвоните или напишите в WhatsApp. Скажем, подойдёт ли ваш оригинал, в каком качестве лучше сканировать и сколько это займёт. Оригиналы вернём, копии у себя не оставим.
Телефон: +972 55 507 54 41